Arctic Council Task Force on Short-Lived Climate Forcers - Recommendations to Reduce Black Carbon and Methane Emissions to Slow Arctic Climate Change (RUSSIAN).

Abstract

Рекомендации по снижению выбросов черного углерода и метана для замедления изменения климата Арктики. Страны члены Арктического совета достаточно хорошо позиционированы, чтобы обеспечить сокращение выбросов черного углерода и метана в целях замедления изменения климата Арктики в течение ближайших нескольких десятилетий. Существующие технологии и хорошо зарекомендованные практики сейчас доступны для сокращения эмиссий данных загрязнителей. Арктические страны обладают различными вариантами политики – нормативными и добровольными—которые уже применялись и могут продолжать применяться для сокращения выбросов черного углерода и метана. Меры по сокращению выбросов метана и, в особенности, черного углерода несут значительную пользу для здоровья людей и охраны окружающей среды. Арктический Совет может поощрять обмен знаниями и данными; поддерживать сотрудничество и коллективные действия, где это необходимо, среди стран членов Арктического Совета; а также стимулировать выполнение последовательных действий по сокращению выбросов черного углерода и метана. Арктический Совет также может также содействовать достижению странами‐членами Совета общих целей по сокращению влияния короткоживущих факторов на климат Арктики при сотрудничестве с другими международными форумами и странами‐наблюдателями. По научным и политическим причинам, Арктический Совет более всего подходит на ведущую роль в разрешении проблемы выбросов черного углерода.